Programme

Return to Symposium Home Page

 
  Saturday 16 June
   
0800 - 0840 registration
0840 - 0845 opening words
0845 - 0930 Keynote Address:
"Borneo and Malay Dialectology"
James T. Collins
Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia
0930 - 1000  refreshments
   
  Session 1: Historical and Literary Perspectives
   
1000 - 1030  "Malayic, Chamic and Bali-Sasak-Sumbawa:
the Demise of Malayo-Javanic
"
Sander Adelaar
University of Melbourne, Australia
1030 - 1100  "A Historical Account of the Origin of
the Malay Verbal Affix 'di-nya'
"
John U. Wolff
Cornell University, Ithaca, USA
1100 - 1130  "Linguistic Variety in Later 19th-Century
Dutch-Edited Malay Publications
"
Waruno Mahdi
Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft, Berlin, Germany
1130 - 1200  "A Comparison of Klinkert's Low and High Malay
Translations of the Gospel According to St. Matthew
"
Bernd Nothofer
J.W. Goethe-Universitaet, Frankfurt, Germany
1200 - 1330  lunch
   
  Session 2: Languages in Contact
   
1330 - 1400  "Language Deviance in the Kedah Dialect:
A Case Study on the Influence of Siamese
"
Shahidi A. Hamid
Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia
1400 - 1430  "A Linguistic Analysis of the Malay Elements in Inau"
Titima Suthiwan
National University of Singapore, Singapore
1430 - 1500  "The Directional System of North Moluccan Malay"
John Bowden
Australian National University, Canberra, Australia
1500 - 1530  "Language Contact and Historical Reconstruction:
The Case of Palembang Malay
"
Uri Tadmor
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Jakarta, Indonesia
1530 - 1600  refreshments
   
  Session 3: Sociolinguistics
   
1600 - 1630  "Indonesian and Banjarese Malay among Banjarese Ethnics
in Banjarmasin City: A Case of Diglossia Leakage?
"
Asim Gunarwan
University of Indonesia, Jakarta, Indonesia
1630 - 1700  "'We-group' and 'Outsiders' in the Political Discourse
of Post-Suharto Indonesia: A Case Study of the Rhetoric of Amien Rais
"
Arndt Graf
University of Hamburg, Hamburg, Germany
1700 - 1730  "Apology Strategies in Lombok, Indonesia"
Fay Wouk
The University of Auckland, New Zealand
1730 - 1800  "Rhetorical Patterns of Indonesian Academic Introductions
in Selected Humanities Disciplines
"
Zifirdaus Adnan
Murdoch University, Perth, Australia
   
  Sunday 17 June
   
0845 - 0930  Keynote Address:
"Is There a Grammatical Category of
Tense in Indonesian / Malay?
"
Natalia F. Alieva
Institute of Oriental Studies, Moscow, Russia
0930 - 1000  refreshments
   
  Session 4: Grammar
   
1000 - 1030  "A Constraint on WH in Situ in Indonesian"
Peter Cole, Gabriella Hermon, and Yassir Nasanius Tjung
University of Delaware, Newark, USA / Max Planck Institute
for Evolutionary Anthropology, Leipaig, Germany
1030 - 1100  "Indonesian Passives and Agentive Feature Specifications"
Thomas Conners
Yale University, New Haven, USA
1100 - 1130  "Quantifying over Inalienables in Indonesian"
Yury A. Lander,
Institute of Oriental Studies, Moscow, Russia
1130 - 1200  "The Dynamism of Aspect:
Grammaticalized Expression of Emotion in Indonesian
"
Yoshimi Miyake-Loh
Tel-Aviv University, Tel Aviv, Israel
1200 - 1330  lunch
   
  Session 5: Grammar of Regional Varieties
   
1330 - 1400  "Suda/Su in Ambonese Malay"
Don van Minde
Leiden University, Leiden, The Netherlands
1400 - 1430  "Focus, Syntax, and Accent Placement in Manado Malay"
Ruben Stoel
Leiden University, Leiden, The Netherlands
1430 - 1500  "Intonation and Syntax in Riau Indonesian"
David Gil
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany
1500 - 1530  "Partial Reduplication in Malay: A Nonlinear Analysis"
Zaharani Ahmad
Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia
1530 - 1600  refreshments
   
  Session 6: Other Perspectives
   
1600 - 1630  "A Syntactic Comparative Study of Malay, Samoa, and Maori"
Ramli Md. Salleh
Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia
1630 - 1700  "Nominal Syntax in Verbal Predications"
Paz Naylor
University of Michigan, Ann Arbor, USA
1700 - 1730  "Processing Malay Texts: Tags and Lemmas"
Gerry Knowles and Zuraidah M. Don
Lancaster University, Lancaster, Great Britain
1730 - 1800  "Malay Pronouns: A Redefinition"
Nor Hashimah Jalaluddin
Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia