|
LWT Main Page | |
|
||
| Rationale | ||
|
||
| Languages/ Contributors |
||
|
||
| Guidelines | ||
|
||
| Meetings | ||
|
||
| Meaning List | ||
|
||
| MPI Leipzig Linguistics | ||
|
||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Loanword TypologyMeetings |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tenth Meeting,
Schedule: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ninth Meeting,
|
| 9.00-9.50 | Introduction (Martin Haspelmath & Uri Tadmor): the database |
| 9.50-10.30 | Sander Adelaar (Malagasy) |
| break | |
| 11.00-11.40 | Hauke Bartels (Sorbian) |
| 11.40-12.20 | Viktor Elsik (Romani) |
| break | |
| 14.00-14.40 14.40-15.30 |
Kim Schulte (Romanian) Susanne Michaelis (Seychelles Creole), Gerald Heusing (Acholi) |
| break | |
| 16.00-16.40 | Zarina Estrada (Yaqui) |
| 16.40-18.00 | Discussion: the publication |
Saturday, 4 November
| 9.00-9.50 | Alexander Lubotsky & Guus Kroonen (Leiden University; Indo-Iranian loanwords and (Proto-)Germanic loanwords |
| 9.50-10.30 | Dik Bakker & Ewald Hekking (Otomí) |
| break | |
| 11.00-11.40 | Bernard Comrie & Madjid Khalilov (Bezhta) |
| 11.40-12.20 | Kristine Hildebrandt (Manange) |
| break | |
| 13.30-14.10 | Jeff Good (Saramaccan) |
| 14.10-14.50 | Maarten Mous (Iraqw) |
| 14.50-15.30 | Brigitte Pakendorf (Yakut) |
| break | |
| 16.00-17.30 | Discussion: remaining issues |
Eighth Meeting,
13-14 August 2006, Leipzig
Sunday, 13 August 2006
09:15-09:30 Opening remarks
09:30-10:00 Malcolm Ross (Australian National
University): Takia
10:00-10:30 Patrick McConvell (AIATSIS, Canberra): Gurindji
10:30-11:00 Refreshments
11:00-11:30 Nicole Kruspe (University of Melbourne): Ceq
Wong
11:30-12:00 Cecil Brown (Northern Illinois University): Tzotzil
12:00-12:30 Alejandra Vidal (University of Buenos Aires): Wichi
12:30-02:00 Light lunch
02:00-02:30 Thilo Schadeberg (Leiden University): Swahili
02:30-03:00 Christopher K. Schmidt (Rice University, Houston): Japanese
03:00-03:30 Refreshments
03:30-04:00 Mauro Tosco (Istituto Universitario
Orientale, Naples): Gawwada
04:00-04:30 Lucía Golluscio (University of Buenos Aires):
Mapudungun
04:30-05:00 Thomas Stolz (University of Bremen): Maltese
07:00 Get together at the Bayerische Bahnhof, Bayrischer Platz 1
Monday, 14 August 2006
09:00-09:30 Patience Epps (MPI EVA, Leipzig): Hup
09:30-10:00 Titima Suthiwan (National University of Singapore): Thai
10:00-10:30 Refreshments
10:30-11:00 Edward Vajda (Western Washington
University): Ket
11:00-11:30 Mark Alves (Montgomery College, Maryland): Vietnamese
11:30-12:00 Søren Wichmann (MPI EVA, Leipzig): Q'eqchii'
12:00-12:55 Roundtable discussion
12:55-01:00 Concluding remarks
Seventh Meeting,
29-30 April 2006, Leipzig
Saturday, 29 April
09.15 Martin Haspelmath & Uri Tadmor: Welcome &
Introduction
09.30 E. Annamalai (Yale U): "Lexical and Conceptual Borrowing from
Sanskrit in Tamil"
10.15 Jorge Gómez Rendón (U Amsterdam) & Willem
Adelaar (U Leiden): "Loanwords in Imbabura Quechua"
11.00-11.30 coffee break
11.30-12.15 progress reports by
Michael Rießler (HU Berlin)
on Saami,
Jeff Good (MPI-EVA) on Saramaccan,
Brigitte Pakendorf (MPI-EVA) on
Yakut,
Søren Wichmann (MPI-EVA) on
Q'eqchi',
Susanne Michaelis & Katrin
Muhme (MPI-EVA) on Seychelles Creole
Bernard Comrie (MPI-EVA) on Tsez
12.15 Oiwi Parker Jones (Oxford U): "Loanwords in Hawaiian"
13.00-14.15 lunch break
14.15 Moshe Taube (Hebrew U): "Loanwords in Yiddish"
15.00 Discussion I (Structure of the book chapters)
16.00-16.30 coffee break
16.30-18.00 Discussion II (The database)
Sunday, 30 April
09.00 Laurent Sagart (CNRS-CRLAO, Paris): "The
stratification of Chinese loanwords in Hani (Tibeto-Burman; Yunnan)"
09.45-11.00 Discussion III (General chapters on loanword behaviour)
11.00-11.30 coffee break
11.30-13.00 Discussion IV (Social contact types)
13.00-14.15 lunch break
14.15 progress reports by
Martha Ratliff (Wayne SU, Detroit)
on Hmong
David Gil (MPI-EVA)
Thekla Wiebusch (CNRS-CRLAO, Paris)
14.45 Anthony Grant (Edgehill College, UK): "Loanwords in English"
15.30-15.45 coffee break
15.45-16.30 Steven Dworkin (U Michigan): "Loanwords as lexical replacements in Romance languages"
16.30 Discussion V (Remaining issues)
Sixth Meeting,
1 October 2005, Manchester
09:00-09:10 Introduction: Martin Haspelmath & Uri
Tadmor
09:30-09:50 Bernard Comrie: Bezhta
09:50-10:10 Gerald Heusing: Alur
10:10-10:30 Kristine Hildebrandt: Manange
10:30-11:00 coffee break
11:00-11:30 Sander Adelaar: Malagasy
11:30-12:00 Marina Chumakina: Archi
12:00-12:30 Ewald Hekking & Dik Bakker: Otom’
12:30-14:00 lunch break
14:00-14:30 Odile Renault-Lescure: Kari'na
14:30-15:00 Mauro Tosco: Gawwada
15:00-15:30 Maarten Kossmann: Berber
15:30-16:00 coffee break
16:00-17:00 General discussion
This meeting will be held together with the Manchester
Grammatical Borrowing Project (Yaron Matras and Jeanette Sakel), on 30
September and 1 October 2005.
Fifth Meeting,
6-7 June 2005
Monday, 6 June
09.00 Martin Haspelmath & Uri Tadmor: Welcome &
Introduction
09.50 Patience Epps (U Virginia; Hup)
10.25 Jorge A. G—mez Rend—n (U Amsterdam; Quechua)
11.00-11.30 Break
11.30 Zarina Estrada (U Sonora; Yaqui)
12.05 Patrick McConvell (AIATSIS, Canberra; Gurindji [Pama-Nyungan])
12.40-14.30 Break
14.30 Malcolm Ross (ANU; Oceanic)
15.05 Mark Alves (Montgomery College, Rockville, MD; Vietnamese)
15.40 Martha Ratliff (Wayne State U, Detroit; Hmong)
16.15-16.45 Break
16.45 Titima Suthiwan (NU Singapore; Thai)
17.20-18.30 General discussion
Tuesday, 7 June
09.00 Jeanette Sakel (U Manchester): The Manchester Grammatical Borrowing Project & General discussion
11.00-11.30 Break
11.30 Christopher Schmidt (Rice U, Houston; Japanese)
12.05 Brigitte Pakendorf (MPI-Leipzig) & Innokentij Novgorodov
(Yakutsk) (Yakut)
12.40-14.30 Break
14.30 Edward Vajda (W WA U; Ket)
15.05 Hauke Bartels (Serbski Institut Cottbus; Sorbian)
15.40 Maarten Mous (U Leiden; Iraqw)
16.15-16.45 Break
16.45-18.00 General discussion
Fourth Meeting (4 February 2005)
Third Meeting (1-2 May 2004)
Second Meeting (21-22 July 2003)
First Meeting (15 March 2003)
|
Max Planck Institute for Evolutionary
Anthropology - Department of Linguistics
|